Ons huis, planeet Aarde, is in die gedrang. Die aarde voorsien ons van voedsel en skuiling, inspireer eerbied en koester ons drome. Maar ons stoot die planeet se stelsels op die rand, wat ons eie welstand en dié van toekomstige geslagte bedreig.
In 1970, die Menton Boodskap, is in Menton, Frankryk, vervaardig tydens 'n omgewingskonferensie wat deur Alfred Hassler van die Fellowship van Versoening en ander vooraanstaande intellektuele en wetenskaplikes, Thich Nhat Hanh en Suster Chan Khong. Die konferensie het 'n verklaring aan "Ons 3.5 miljard bure" opgelewer, wat in 1971 in die UNESCO Courier gepubliseer is, en uiteindelik deur 2200 wetenskaplikes as 'n brief saam met die VN-beraad oor die Menslike Omgewing in Stockholm onderteken en aangebied is.
In 2022, vyftig jaar na die VN-beraad, het die Internasionale Wetenskapraad, Toekomstige aarde en die Stockholm Environmental Institute 'n Deskundige skryfgroep van natuurwetenskaplikes, sosiale wetenskaplikes en geesteswetenskaplikes byeengeroep om die historiese oproep op die vooraand van Stockholm+50 te moderniseer en uit te brei.
Ons, die skrywers van hierdie brief, is natuurwetenskaplikes, ingenieurs, sosiale wetenskaplikes en geleerdes uit baie dissiplines en lande. Ons sien die bewyse van globale omgewingsverandering, evalueer die impak daarvan, ontrafel die oorsake daarvan, en sien die verbande tussen ons sosiale en omgewingsuitdagings.
Ons mense is uiteindelik verantwoordelik vir die krisis, maar in verskillende mate: 'n minderheid is verantwoordelik vir 'n meerderheid van die skade, terwyl diegene wat die minste verantwoordelik is die swaarste getref word deur die impak.
Hierdie brief is 'n dringende oproep aan ons globale bure, om die krisis te erken, persoonlike en kollektiewe verbintenisse te maak in ooreenstemming met verskille in voorreg en verantwoordelikheid, en werk aan transformerende verandering.
Deskundige skryfgroep
Oor Stockholm +50
Stockholm+50 is 'n interregeringsberaad ter geleentheid van die 50ste herdenking van die 1972 Verenigde Nasies se konferensie oor die menslike omgewing, wat die grondslag van internasionale omgewingsbestuur gelê het en die sterk bande tussen omgewing en mense erken het.
Die regering van Swede saam met die regering van Kenia bied die hoëvlak internasionale vergadering aan om hierdie herdenking te herdenk onder die tema "Stockholm+50: 'n Gesonde planeet vir die welvaart van almal - ons verantwoordelikheid, ons geleentheid". Die doel is om by te dra tot die versnelling van 'n transformasie wat lei tot volhoubare en groen ekonomieë, meer werksgeleenthede en 'n gesonde planeet vir almal, waar niemand agterbly nie.
Met erkenning van die interkonneksies tussen mense en die natuur, is Stockholm+50 'n geleentheid om bewustheid te kweek oor die belangrikheid van die beskerming van ons planeet. Dit stel 'n pad vir ons om die driedubbele planetêre krisis van klimaatsverandering, van die verlies aan natuur en biodiversiteit, en van besoedeling en afval te oorkom.
Byeenroepende organisasies